Смертность. (Mortality. Is it necessary or not?)

Смертность. (In english see below)

В самом деле, любое потенциально бессмертное существо неизбежно столкнулось бы с очень серьезной проблемой: в окружающей среде происходят постепенные изменения,и со временем она может оказаться совершенно иной. Соответственно, данное существо должно быть не только бессмертным, но и способным приспосабливаться к любой окружающей среде. Это настолько сложно,что практически невыполнимо. Таким образом, быть бессмертным - нецелесообразно. Гораздо конструктивнее жить сравнительно недолго, но при этом быть приспособленным к определенным условиям.

And in english.

In fact, any potentially immortal creature inevitably will face a very serious problem: the environment are gradual changes, and over time it may be totally different. Accordingly, the creature must be not only immortal but able to adapt to any environment. It is so complicated that it is almost impossible. Thus, to be immortal is inappropriate. Much more constructive to live a relatively short time, but to be adapted to the specific conditions.